De letscht Zug noch Lecce

Für e Baanfaart noch Lecce han ich e Billett gkauft
Für am 26igschte Oktoober 2007
S isch en chüele Friitigoobed im Hauptbaanhof Züri,
Churz vor em Sibni faared mir ab

Ref
Il treno il treno il treno per il sud
Freccia delle Puglie säged em d Lüüt
De Nachtzug noch Lecce, hüt s letscht mol am Schtart
Di blauwiisse Wäge uf de letschte Faart

Hüt sind fascht alli im Zug Emigrante
S isch wie es Träffe vo fäärne Verwandte
Ha di lang nümme gsee, wie laufts uf em Bau
Sind alli gsund, dini Chind, dini Frau

De Chopf isch im Norde und s Härz im Mezzogiorno
No drei Joor id GF, da häsch dir fescht vorgnoo
So chömeds und gönds – känned die Reis
18 Schtund uf holprige Gleis

Ref und Brugg
Ich: Ich ha Häiwee noch miner Häimat
Und scho im Nachtzug döthii
Han ich Häiwee noch däm Ort
Won ich geschter gsi bi

Du: Da Häiwee noch de Häimat
Und scho im Nachtzug döthii
Chunt s Häiwee noch däm Ort
Wot nie häsch welle sii

Giù e su und käi Arbet im Süde
Giù e su, en Zug rollt dur d Nacht
Pasqua, Natale und au Ferragosto
Du häsch die Nachtfaarte jedes Joor gmacht

So chömeds und gönds, mol döt und mol do
Faared furt ooni aazcho – Faared zrugg eifach so
Di aalt Häimat isch etz främd, mis Dorf ooni Läbe
Und zruggcho für immer wird au nid verhebe

Ref und Brugg
Di blauwiisse Wäge söled bald wider rolle
Sig doch nid so schlächt gsi und fascht immer volle
D Gleis und d Brugge und d Tunäll saniert
Für de Nachtzug noch Lecce han ich reserviert

 

 

© Christoph Bürgin, pomeranzenmusik.ch